Art Chatlandia
   
Art Chatlandia
   

Табуретка

Змея

Прохожий  


Змею нежданно встретил, шагая через лес.
- Змея, ты ядовита?
Змея шепнула: Yesssss!..

Хотел приободриться, но страх мой не исчез.
Ведь на вопрос: «Укусишь?» -
Змея шепнула: Yes…

Идти лесной тропою меня попутал бес.
- Я твой покой нарушил?
Змея шепнула: Yes…

- Я зла чинить не думал, миролюбив и без-
Обиден. Ты мне веришь?
Змея шепнула: Yes…

- Раз так, к чему угрозы? И есть лишь интерес
Потратить яд без пользы?
Змея шепнула: Yes…

- Не тронь – тебя не тронут, таков закон небес.
Ты думаешь иначе?
Змея шепнула: Yes…

- Что хорошо, что плохо? С тобой я в дебри влез.
Оставим наши споры?
Змея шепнула: Yes…

- Я человек серьезный, совсем не из повес.
Не будем торопиться!
Змея шепнула: Yes…

- Прямы мои сужденья, и речь - не политес.
Достигнем соглашенья?
Змея шепнула: Yes…

- Мы начали беседу достаточно давно.
Расстанемся друзьями?
Змея сказала: No!





P.S. Автор приносит свои извинения Э.А. По и некоторым из его переводчиков.

;-Р

20-02-2002 20:56

* * *


Ваш отзыв
(обязательные для заполнения поля отмечены * )

* Автор:
  E-mail:
  Тема отзыва:
  Рисунок, фотография (jpg, gif):

* Сообщение:

Включить исходное сообщение в отзыв  

 


Rambler's Top100
 
Rambler's Top100 TopList ©2001-2016 jmkate